Symbolism in Frost’s Stopping by Woods on a Snowy Evening Perceived through Dayak Culture Perspective: A Post-Structuralism Approach
DOI:
https://doi.org/10.37304/ebony.v5i2.21062Keywords:
Post-structuralism, Dayak culture, symbolism, poem analysisAbstract
This research aims to examine the symbolism in Frost’s Stopping by Woods on a Snowy Evening. It focuses on five symbols in the poem namely “woods”, “farmhouse”, “village”, “dark”, and “miles to go”. First, the symbols and the meanings are identified according to the previous studies. Second, the symbols and meanings are explored through the perspective of Dayak people in Kalimantan, Indonesia. They are then compared and analyzed. The method carried out is a qualitative approach based on the principles of Post-Structuralism. The result shows that the symbolisms in the poem are interpreted differently when they are perceived from a particular culture (Dayak culture). Previous studies mention that “woods”, for instance, symbolize beauty which can drag people away from their life purpose; while in Dayak culture, “woods” are sacred and should be protected. Therefore, the meaning of a literary work is open to cross-cultural interpretation which can provide a richer and meaningful experience for the readers. It is suggested that further studies can be conducted on how symbols in the poem are perceived in other cultures. It is possible that the symbols analyzed will be different from this study since each culture might have particular symbols that might not be found in other cultures.
References
Alam, M. (2019). Re-looking at Robert Frost’s “Stopping By Woods on a Snowy Evening” through an Islamic Prism. Advances in Social Sciences Research Journal, 6(10), 331–339. https://doi.org/10.14738/assrj.610.7112
Aminah, S., Hairiyadi, H., & Effendi, R. (2021). Rumah Betang: Tinjauan Historis Arsitektur Tradisional Suku Dayak Siang Di Desa Tumbang Apat Puruk Cahu. Prabayaksa: Journal of History Education, 1(1), 26. https://doi.org/10.20527/prb.v1i1.3083
Cao, T. (2023). Interpreting Robert Frost’s Work Stopping by Woods on a Snowy Evening from a Metaphorical Perspective. Academic Journal of Humanities & Social Sciences, 6(19). https://doi.org/10.25236/AJHSS.2023.061907
Chadwick, C. (2017). Symbolism. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315270418
Devetak, R. (2009). Post-structuralism. Theories of International Relations.
Dirgahayu Provinsi Kalimantan Tengah ke 66. (2023, May 23). Dinas Komunikasi Informatika, Statistik, dan Persandian Kota Palangka Raya. https://palangkaraya.go.id/dirgahayu-provinsi-kalimanta-tengah-ke-66/
Geertz, C. (1973). The Interpretation of Culture. Basic Book, Inc. https://web.mit.edu/allanmc/www/geertz.pdf
Hashmi, M. A., Mahmood, M. A., & Mahmood, M. I. (2019). Stylistic Analysis of Robert Frost’s Poem “Stopping by Woods on a Snowy Evening.” International Journal of English Linguistics, 9(3), 373. https://doi.org/10.5539/ijel.v9n3p373
Hulatt, L. (2022). Post-Structuralism. StudySmarter. https://studysmarter.co.uk/explanations/english-literature/literary-criticism-and-theory/post-structuralism/
Hurst, A. (2017). Post-Structuralism. In Oxford Bibliographies Online Datasets. https://doi.org/10.1093/obo/9780190221911-0008
Husaini, N., & Dewi, S. L. (2021). An Analysis of Figurative Languages on Robert Frost Poems The Road Not Taken and Stopping by Woods on a Snowy Evening: A Reflection of American Culture in General. Journal of English Education and Social Science (JEESS), 1(1). http://www.journal.umuslim.ac.id/index.php/jeess/article/view/301
Iban, C., & Elfrida, T. (2020). Arsitektur Religi Pesta Tiwah Dayak Ngaju sebagai Daya Tarik Wisata Budaya di Kalimantan Tengah. ATRIUM Jurnal Arsitektur, 3(2), 101–112. https://doi.org/10.21460/atrium.v3i2.15
Kisno Hadi. (2021). Pemikiran dan Praktek Pemerintahan Adat Suku Dayak Ma’anyan di Kalimantan Tengah. GOVERNABILITAS (Jurnal Ilmu Pemerintahan Semesta), 2(1), 34–59. https://doi.org/10.47431/governabilitas.v2i1.105
Kosasih, R. (2024, March 23). Mengungkap Makna 5Ba, Konsep Warna Suku Dayak . Radio Republik Indonesia . https://www.rri.co.id/lain-lain/601582/mengungkap-makna-5-ba-konsep-warna-suku-dayak
Ören, A. (2024). A Deconstructive Approach to Edgar Allen Poe’s the Cask of Amontillado. Erzurum Teknik Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi. https://doi.org/10.29157/etusbed.1505725
Prowell, A. N. (2019). Using Post-Structuralism to Rethink Risk and Resilience: Recommendations for Social Work Education, Practice, and Research. Social Work (United States), 64(2), 123–130. https://doi.org/10.1093/sw/swz007
Qadri, G., & English, P. D. (2017). Theories on Symbolism. AGU International Journal of Research in Social Sciences and Humanities (AGUIJRSSH), 5, 729–731. https://web.archieve.org/web/20180410032319id_/http://aguijrssh.com/images/short_pdf/1510494723_IFUNA582_H.pdf
Raj Sharma, L. (2022). Analysis of figurative language in Robert Frost’s poem: Stopping by woods on a snowy evening. International Journal of Multidisciplinary Research and Growth Evaluation, 03(01), 253–257. https://doi.org/https://doi.org/10.54660/anfo.2021.3.1.12
Rehman, H. U. (2024). Historical Footprints in the Snow: Reevaluating Stopping by Woods on a Snowy Evening Through New Historical Perspective. International Journal of Literature, Linguistics and Translation Studies, 4(1). https://doi.org/10.37605/ijllts.v4i1.3
R, Hema., & Mishra, S. K. (2023). Comparative Analysis of Stopping by Woods on A Snowy Evening and Lines Written a Few Miles above Tintern Abbey, on Revisiting the Banks of the Wye during a Tour, July 13, 1798. International Journal of English Literature and Social Sciences, 8(2), 332–336. https://doi.org/10.22161/ijels.82.50
Setiawan, A. (2023). Kearifan Lokal Menjaga Hutan, dari Dayak Iban untuk Dunia. Portal Informasi Indonesia. https://indonesia.go.id/kategori/budaya/7339/kearifan-lokal-menjaga-hutan-dari-dayak-iban-untuk-dunia?lang=1
Sigdel, S. B. (2018). Culture and Symbolism Nexus in Anthropology. Janapriya Journal of Interdisciplinary Studies, 7(1), 116–124. https://doi.org/10.3126/jjis.v7i1.23061
Tyagi, A. (2015). An Analysis of “Stopping by Woods on a Snowy Evening” by Robert Frost. International Journal of Advanced Research in Eduation & Technology (IJARET), 28(4). https://www.ijaret.com/wp-content/themes/felicity/issues/vol2issue4/ankit.pdf
Usop, L. S. (2020). Peran Kearifan Lokal Masyarakat Dayak Ngaju untuk Melestarikan Pahewan (Hutan Suci) di Kalimantan Tengah. ENGGANG: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Dan Budaya, 1(1), 89–95. https://doi.org/10.37304/enggang.v1i1.2465
Widen, K. (2023). Orang Dayak dan Kebudayannya. Politik Dan Pemerintahan, 12. https://doi.org/https://doi.org/10.37304/jispar.v12i2.9834
Wiranota, H., & Arifin, M. N. (2024). Analysis of the hidden meaning of “Stopping by Woods on a Snowy Evening” poem through figurative languages. English Learning Innovation, 5(1), 64–73. https://doi.org/10.22219/englie.v5i1.30374
Yustisiana, R. A., Maya, C., & Sari, I. (2024). Ecocriticism Concepts in Robert Frost’s “Out, Out-” and “Stopping by Woods on a Snowy Evening.” The 4th Online National Seminar on English Linguistics and Literature (ELLit) 2024, 53–61.
Сньозик, Г. (2022). Cимволи як мовні знаки вираження світосприйняття Федора Потушняка. Pomiędzy Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe, 6(3), 123–134. https://doi.org/10.15804/PPUSN.2022.03.14
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Suli Angelina Nainggolan, Yulitriana Yulitriana, Susanty Susanty

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.